Entre el 29 junio al 1 de julio, se realizó en Quito, Ecuador, el “Curso Internacional de Actualización 2016”. El curso contó con una activa asistencia de aproximadamente 120 personas y con la participación de destacados invitados extranjeros: Dra. Jacqueline Gobelet (Chile), Dr. Miguel Bruguera (España), Dr. Marcelo Vela (USA), Dr. Juan Lasa (Argentina), Dr. William Otero (México), Dr. Rodrigo Zapata (Chile). Se discutieron temas de actualidad, tanto del ámbito de la Gastroenterología como de la Hepatología. Durante el curso, el Dr. Rodrigo Zapata de Chile, miembro del Comité Permanente de la ALEH, realizó un discurso de presentación al libro de Hepatología: “Hepatología de las ciencias básicas a las clínicas, de los problemas a los síndromes, de la docencia a la práctica médica”, de los Drs. Juan José Suarez (Ecuador) y Miguel Bruguera (España). Este libro, tal como lo hemos comentado en otras oportunidades, constituye un gran aporte a la docencia de la Hepatología en Latinoamérica.